|
Startsidan
Sörmland
Eskilstuna
Strängnäs
Yngaren
Nyköping
Södertälje
Vingåker
|
 
|
Det
här är en ristning som hör ihop med de två som
sitter alldeles intill på samma berghäll, Sö 312 och Sö 313. Ristningarna ligger idag
inne i Södertälje, men länge var denna plats precis
utanför stadens hank och stör. Vägen som passerar heter
Gamla Turingevägen och var förr landsvägen in i
Södra Telje. Den lilla tvärgatan ett stenkast från
berghällen heter passande nog - just det - Rungatan!
Troligen är
ristningarna utförda vid samma tillfälle och av samme
ristare. Det kan man givetvis gissa sig till pga av innehållet i
läsningen, men även vissa stildrag och runformer talar
för detta. Sö 313 är
bara en bild av en ulv eller en springande hund, men har
ändå fått en egen beteckning i Runverket.
Runslingorna på både den här och Sö 312 är ganska illa
skadade upptill, och så tycks de faktiskt ha varit alltsedan
Bureus tid på 1500-talet om man ska gå efter vad de
runlärde har föreslagit genom åren. Den här
ristningen är därtill ganska svårtolkad, även om
man fyller i de skadade runorna. |
hulfastr +
lit +
braut +
ruþia +
aftR +
ik---þi + muþ-r + sina
ku-- +
-r-a --- +
sina +
"Holmfast lät röja väg efter Inge---, sin goda moder ---"
Som synes är det inte
helt lätt att tyda vad det kan ha stått mot slutet, men
namnet på modern är troligen ikikirþi,
dvs Ingegärd.
Om slutet kan man bara spekulera, och det finns några
försök att omtolka Ingegerd som moder till Holmfast, och
istället göra henne till hans hustru. Inte särskilt
troligt dock, särskilt med tanke på att ristningen intill
ärar fadern.
En runresande familj!
|
|
|
|
|
