|
Startsidan
Sörmland
Eskilstuna
Strängnäs
Yngaren
Nyköping
Södertälje
Vingåker
|
 
|
I en
skarp vägkrök invid den lilla grusvägen som går
runt sjön Glottran står denna bastanta
gråstensbumling. Trots det soliga och öppna läget
är ytan ganska hårt ansatt av lavar, vilket gör den
svårläst.
Stenen hittades på 1800-talet i en stor grop i en bortplöjd
skeppssättning. Där stack stenen upp en bit, och när man
väl baxat upp den visade det sig att den var täckt av runor.
Man reste den på den plats där den finns idag. På
gamla kartor från 1600-talet var åkermarken kring stenen
ännu utmärkt som vattenled, och det är lätt att
inse att så även var fallet under vikingatiden. Förutom
denna runsten finns i området gott om gravhögar, och en
är en riktig storhög, som måste ha synts
långväga för dem som kom resande längs vattnet.
Slutet är en halvstrof på fornyrðislag:
For østr
hædhan
medh
Ingvari,
a
Særklandi liggR
sunR
ØvindaR.
|
: sbiuti : halftan : þaiR :
raisþu : stain :
þansi : eftiR : skarþa : bruþur sin :
fur : austr : hiþan
: miþ : ikuari :
o sirklanti : likR : sunR iuintaR
"Spjute, Halvdan, de reste denna sten efter Skarde, sin broder.
For österut hädan med Ingvar, i Särkland ligger sonen
till Övind."
Det rör sig om en av Ingvarsstenarna, och ikuari syns
på bilden här till höger i den andra raden från
vänster. Som vanligt är Ingvars
namn centralt placerat på stenen, vars
ornamentik i övrigt enbart består av ett enkelt kors i
toppen av runslingorna. Slutet är svårläst, och
namnet iuintaR
har runor som kan vara feltolkade av Bugge, men det finns knappast
någon bättre läsning.
|
Ingvar i Stora Lundby
|
|
|
|
