|
Startsidan
Sörmland
Eskilstuna
Strängnäs
Yngaren
Nyköping
Södertälje
Vingåker
|
Sö 276 Strängnäs domkyrka
 
|
Sö
276 sitter inmurad i Strängnäs domkyrkas södra
vägg. Det är en tämligen ordinär inskrift, och
stenen hamnar lite i skymundan vad gäller intresse, eftersom det
finns Ingvarsstenar i samma
kyrkvägg.
En av många runstenar som följer den så kallade
"resarformeln", det vill säga: NN lät resa denna sten efter
NN.
Ornamentiken är stilren med ett flikigt kors mitt på stenen
och en elegant drakorm som runslinga. Huvudet och stjärten
hålls prydligt på plats av ett iriskt koppel nedtill.
Ristningen följer verkligen stenens kant och ytan utnyttjas
optimalt.
Namnen är rätt så vanliga i Sverige, men formen uihielbr är
ljudhistoriskt intressant dels på grund av diftongen, dels
för b-inskottet istället för ett m.
Det personliga pronomet þaun står i dualis (vilket vi ju inte har
kvar i svenskan idag) och indikerar att det är minst en man och
minst en kvinna som står omnämnd i inskriften. Är man
osäker på Gylla, blir man alltså mer säker tack
vare det ordet.
|
sihuiþr : auk : suain : auk :
uihielbr : auk : kyla :
þaun : litu : raisa : stain : eftiR · olaif
"Sigvid
och Sven och Vighjälm och Gylla,
de lät resa stenen efter Olaf."
Om man jämför
bilden här intill med den större bilden ovanför,
så ser man vilken stor skillnad det blir när en runsten
är ordentligt ifylld och när den inte är det. Sitter den
som här, inmurad i en kyrkvägg, är det dessutom mycket
lätt att hålla färgen och stenen i gott skick.
Stenen i juni 2002 (innan ifyllningen av
färg)
|
|
|
|
|
