|
Startsidan
Sörmland
Eskilstuna
Strängnäs
Yngaren
Nyköping
Södertälje
Vingåker
|
 
|
Den
här stenen är en av flera runt Tumbo kyrka som togs fram ur
golvet vid en restaurering 1930. Den låg tidigare som
tröskelsten
in till vapenhuset, och det är förklaringen till varför
den
är så nednött på framför allt nedre delen.
Det är inte helt lätt att se på min bild, men det finns
ett ganska säreget rundjur i mitten av stenen. Det liknar ett
fyrfota
djur med böljande slingor i nacken, ett stort gap och vassa
tänder
- alltså kan det kanske vara ett lejon, även om ristaren
aldrig sett ett. Likheter i ornamentiken med några gavelsidor
till kistor från
både Skåne och England, har fått vissa runologer att
anta
att även denna sten kan ha hört till en sådan stenkista.
Frösten har hur som helst varit en Greklandsfarare, dvs en nordbo
på resa i det gamla bysantiska riket. 'Krikum' var alltså inte
bara det vi idag kallar Grekland, utan det var hela det
östromerska riket.
Se
nedan för en
närbild av
'kRkum'.
|
+
ui(ii)an x (b)a(i)iR x iþrn + RftRh x fraitRn x bruþur
· isRn x þuþR x kRkum x þulR x iuk x uln x
"Visten reste stenen efter
Frösten, sin broder,
död i Grekland. Tule högg runorna."
Som synes är det inte
en helt
vanlig
inskrift, men ska det vara en lönnskrift är den onekligen
lite väl omaskerad. Man kan fråga sig vad vitsen är att
blanda vanliga runor med lönnrunor, särskilt som det är
en helt vanlig resarformel. Tule kan
även ha haft namnet Tolir.
De båda bröderna Visten och Frösten
ger
ännu ett exempel på så kallad variation i namnskicket,
dvs man har för- eller efterled gemensamt.
|
|
|
|
|
