Det finns en uppenbar felristning i det tredje ordet bur, som givetvis borde vara bru. En egenhet hos ristaren är dock att runorna u och r är ganska lika, så felet var kanske inte helt tydligt för tusen år sedan. Även slutklämmen har ett fel - buata istället för bunta - men det är lättare att förstå med tanke på att n-runan ristats upp och ner. Dessutom kan man tänka sig att hela inskriften varit målad, och då kan man lätt justera sådana små missöden i efterhand med hjälp av övermålning. Om det var så vet vi dock inte idag.

Som synes är det aningen oklart i vilken ordning man ska tolka de inskjutna bisatserna, och vem som syftar till vem. Helt klart är ändå att det är Sigrid som låtit göra ristningen, och att hennes son hette Alrik. Detta styrks även på Kjulastenen, Sö 106. För en utförligare beskrivning över släktskapsförhållandet mellan de olika personerna hänvisar jag till ovan nämnda sten och Brostenen U 617. Det är garanterat en framstående hövdingafamilj vi har att göra med här.